quarta-feira, abril 26, 2006

Brasileiros que não falam coisa nem outra

Dou muita risadas com meus compatriotas que estão perdidos nestas vias linguísticas. Volta e meia encontro um que mistura um espanhol raro com um português de sotaque especial. Ainda tem aqueles desta comunidade que tem a facilidade de escrever assim. Será tão difícil assim conciliar as duas línguas sem misturar? Pensava que isso acontecia só com jogador de futebol que ficava uma temporada na Itália e voltava para o Brasil falando com sotaque italiano. Cervantes e Camões dão voltas na tumba diariamente com este "Portunhol" que insistem em fortalecer como língua.Bom, felicito a estas pessoas que me divertem muito.